意语阅读：Italo Calvino小说（126）

L 'uomo va con loro, docile, nei prati secchi e nebbiosi che si stendono

alla fine del bosco e nessuno lo vede più tornare e qualche volta, addosso a

uno degli altri, si rivede il suo cappello o la sua giacca o le sue scarpe

chiodate. Questa è una cosa misteriosa e affascinante e Pin vorrebbe ogni

volta accodarsi al piccolo drappello che s'incammina per i prati; ma gli

altri lo scacciano con male parole e Pin si mette a fare salti davanti al

casolare e a stuzzicare il falchetto con una scopa d'erica, e intanto pensa ai

riti segreti che si svolgono sull'erba umida di nebbia.

Una notte, per fargli uno scherzo, il Dritto gli dice che nella terza fascia

di prato c'è una sorpresa per lui.

- Dimmi cosa, Dritto, mondoboia, - fa Pin che si strugge dalla curiosità

ma prova un sottile timore per quelle radure grigie nel buio.