意语阅读：Italo Calvino小说（161）

Mancino, combattuto tra il dovere che lo trattiene alla marmitta e la

voglia d'andare a parlare di rivoluzione, sbraita finché non attira

l'attenzione di Zena il Lungo e gli fa cenno di venire. Zena il Lungo detto

Berretta-di-Legno crede che si tratti d'assaggiare il riso e si decide a far lo

sforzo d'alzarsi. Mancino fa: - La borghesia imperialista, digli che è la

borghesia che fa la guerra per la spartizione dei mercati!

- Merda! - gli fa Zena e gli volta le spalle. I discorsi di Mancino

l'annoiano sempre: non capisce quello che lui dice, non sa niente di

borghesia e di comunismo, un mondo dove tutti devono lavorare non

l'attira, preferisce un mondo dove ognuno s'arrangi per conto suo

lavorando il meno che può.