意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 伊塔洛卡尔维诺 » 正文

意语阅读:Italo Calvino小说(191)

时间:2012-04-17来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:E per conservare tutto diventano spie, fascisti; interi paesi nostri nemici... Poi, gli operai. Gli operai hanno una loro storia di salari, di scioperi, di lavoro e lotta a gomito a gomito. Sono una classe, gli operai. Sanno che c' del megl
(单词翻译:双击或拖选)

E per conservare tutto diventano spie, fascisti; interi paesi nostri nemici... Poi,

gli operai. Gli operai hanno una loro storia di salari, di scioperi, di lavoro e

lotta a gomito a gomito. Sono una classe, gli operai. Sanno che c'è del

meglio nella vita e che si deve lottare per questo meglio. Hanno una patria

anche loro, una patria ancora da conquistare, e combattono qui per

conquistarla. Ci sono gli stabilimenti giù nelle città, che saranno loro;

vedono già le scritte rosse sui capannoni e bandiere alzate sulle ciminiere.

Ma non ci sono sentimentalismi, in loro. Capiscono la realtà e il modo di

cambiarla. Poi c'è qualche intellettuale o studente, ma pochi, qua e là, con

delle idee in testa, vaghe e spesso storte. Hanno una patria fatta di parole, o

tutt'al più di qualche libro. Ma combattendo troveranno che le parole non

hanno più nessun significato, e scopriranno nuove cose nella lotta degli

uomini e combatteranno cosi senza farsi domande, finché non cercheranno

delle nuove parole e ritroveranno le antiche, ma cambiate, con significati

insospettati. Poi chi c'è ancora?
 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意语 阅读 小说


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴