I tuoi non ci sono?No, sono andati a un museo di arte moderna.Ah, che bello! E perch tu non sei andato?Ma ti pare che va...
② Ieri Gianni mi fa: Ti va di andarci abere una birra? e io gli faccio No, domanidevo alzarmi presto. Alla fine siam......
3. 最后一个实用口语是fare a qualcuno.我们都知道 fare作为意大利人最宠爱的动词之一,有很多很多的用法,今天要讲的就是它......
② Il mio amico mi ha chiesto se gli do unamano a tinteggiare le pareti di casa sua. E lo farai? Ma ti pare? Ho un es......
Es:① Vieni con me a saltare in paracadute? Ma ti pare? Soffro di vertigini.(这里Ma ti pare的也可以替换成Ti sembra un......
Es:Non puoi dire quello che ti pare e piacealle persone, devi badare ai loro sentimenti.你不能由着自己的性子,想说什......
不知道大家有没有注意到,上面的两句例句中fai,vai都是命令式,说话人是有点不开心的。有一种明确表达自己不开心的说法ti par......
2.2 刚才我们也说了,parere和sembrare只是大体上意思一样,在passa la Pasqua con chi ti pare这句话中,chi ti pare 的意思......
2.1 动词parere 大体上意思和sembrare差不多,只是sembrare 用得可能比parere更多一点。Es:Mi pare/ sembra strano.我觉得奇......
1. 先从i miei, 或者 i tuoi, 或者 i suoi讲起,口语中常常省略掉后面的genitori,意思就是我的/你的/TA的父母,但是简洁明快......
Scusami, per tu che sei un appassionato di artedovresti anche apprezzare larte moderna,importante.Io apprezzo ci che mi...
综上,二者都是给出强烈的建议,向别人叮嘱一件重要的事情Ti/Le... raccomando也可以用于正式的场合,而Mi raccomando更口语......
2. Mi raccomando这里的mi是自反代词(自反动词raccomandarsi)也是提出建议、规劝,某种程度上有io ti do fiducia我相信你的......
尊称的话就是:Le raccomando di arrivare puntauale.(Io raccomando a Lei di...)我叮嘱/提醒/建议您要准时到。不难发现,......
1. Ti raccomando这里的ti是间接宾语,是提出建议的对象。我们来看几个例句:Ti raccomando di arrivare puntuale.(Io racco......
Ci siamo resi conto di quanto sia importante studiare bene l'italiano.我们意识到学好意大利语是一件多么重要的事情......
2. Rendersi conto dei propri erroriunacosa molto importante.=Accorgersi dei/capire i propri errori una cosa molto import...
举例:1. Mi rendo conto tutti i giorni diquanto sia bello fare video per voi.=Mi accorgo/capisco/comprendo/prendocosc......
Rendersi conto di qualcosa的用法释义:Rendersi conto di qualcosa significa accorgersidi qlco, capire qlco, comprender......
举例:1. A lavoro, in ufficio, devi rendere contoil tuo capo di tutto ci che fai.=Devi dare il tuo capo delle giustif......