意大利街头俚语（110）

C. 将下列中文与相应的意大利语配对.

1. 我厌倦了整天窝在家里.

2. 露琪娅的家中有一大堆植物.

3. 每次我坐船都会呕吐.

4. 我们想在看电影之前喝上两口.

5. 如果你第一次没有成功,那就再试一次吧!

6. — 你今天感觉怎么样?

— 还凑合.我上星期感觉更好.

7. 我感到无聊.多糟糕的一个派对!

8. 在我等待是否被雇佣的消息时,(紧张得)胃都快碎了.

9. 我今天感动心情不好.我希望自己没有得病.

10. 你还饿啊?你都吃了一整天了!

A. Sono scocciato! Che orribile festa!

B. Lucia ha un macello di piante a casa sua.

C. Sono stanco di starmene ibernato in casa tutto il giorno.

D. Mi sento giù oggi. Spero di non ammalarmi.

E. Vogliamo andare a farci una bevutina prima di andare al cinema.

F. Tutte le volte che vado in barca, faccio i gattini.

G. — Come ti senti oggi?

— Mah. Stavo meglio la settimana scorsa.

H. Avevo lo stomaco a pezzi mentre aspettavo di sapere se mi avevano assunto.

I. Se non ci riesci la prima volta, prova di nuovo!

J. Hai sempre fame? Ma se hai sgranocchiato tutto il giorno!