英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
新概念意大利语中常用谚语：31 日期：2015-12-14 点击：355
-English translation: Trouble sharedis trouble halved.-Matrimoni e viscuvati, di lu celu sumannati. (Sicilian proverb)-E...
新概念意大利语中常用谚语：32 日期：2015-12-14 点击：330
-English translation: Better to beenvied than pitied.-Meglio il marito senz'amore, che con gelosia.-English tran......
新概念意大利语中常用谚语：33 日期：2015-12-14 点击：322
-English translation: A bird in handis worth two in the bush.-Meglio tardi, che mai.-English translation: Betterlate tha...
新概念意大利语中常用谚语：34 日期：2015-12-14 点击：347
-English translation: Better oneday as a lion than a hundred as a sheep.-Moglie e buoi dei paesi tuoi.-English translati...
新概念意大利语中常用谚语：2 日期：2015-12-11 点击：478
-English translation: Give them afinger and they'll take the arm.Idiomatic meaning: Give them aninch and they�......
新概念意大利语中常用谚语：3 日期：2015-12-11 点击：392
-English translation: To confessor,doctor, and lawyer do not hide the truth.-A mali estremi, estremi rimedi.-English tra...
新概念意大利语中常用谚语：4 日期：2015-12-11 点击：371
-English translation: For theenemy who escapes, golden bridges.-A ogni uccello il suo nidobello.-English translation: To...
新概念意大利语中常用谚语：5 日期：2015-12-11 点击：384
-English translation: Steal a little,go to jail; steal a lot, make a career of it.-A tutto c' rimedio, fuorch al......
新概念意大利语中常用谚语：6 日期：2015-12-11 点击：352
-English translation: Silentwaters run deep.-Acqua passata non macina pi.-English translation: That'swater under......
新概念意大利语中常用谚语：7 日期：2015-12-11 点击：468
-English translation: Help youselfand God will help you.-Idiomatic meaning: God helps thosewho help themselves.-Al bisog...
新概念意大利语中常用谚语：8 日期：2015-12-11 点击：388
-English translation: Don't let thefarmer know how good cheese is with pears.-Ama il prossimo tuo come te stesso......
新概念意大利语中常用谚语：9 日期：2015-12-11 点击：381
-English translation: Don't shoot the messenger.-Amico di tutti e di nessuno e tutt'uno.-English translatio......
新概念意大利语中常用谚语：10 日期：2015-12-11 点击：387
-English translation: Wine, women,and tobacco reduces one to ashes.-Batti il ferro quandocaldo.-English translation: Str...
新概念意大利语中常用谚语：1 日期：2015-12-11 点击：522
-A buon intenditor poche parole.-English translation: Few words to the good listener.Idiomatic meaning: A word to the wi...
意大利语：蜀道难 11 日期：2013-06-21 点击：1122
锦城虽云乐，不如早还家。 蜀道之难，难于上青天！侧身西望长咨嗟。 Si dice sia un luogo piacevole la citt di Broccato, m......
意大利语：蜀道难 10 日期：2013-06-21 点击：502
所守或匪亲，化为狼与豺。 朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。 Il pericoloso Passo della Spada sporgente si erge, ......
意大利语：蜀道难 9 日期：2013-06-21 点击：308
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。 飞湍瀑流争喧虺，砰崖转石万壑雷。 其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎哉！ 剑阁峥嵘而崔嵬，......
意大利语：蜀道难 8 日期：2013-06-18 点击：413
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。 又闻子规啼夜月，愁空山，蜀道之难，难于上青天！ 使人听此凋朱颜。 Non odi tra gli albe......
意大利语：蜀道难 7 日期：2013-06-18 点击：566
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 问君西游何时还，畏途躔岩不可攀。 Toccando le stelle e alzando la testa Il viandante ......
意大利语：蜀道难 6 日期：2013-06-18 点击：316
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。 Per il Monte Fango Verde quante spire si avvolgono cento passi nove tornanti tra le rocc......