16. Quasi un Buddha. Uno studente universitario, che era andato a trovare Gasan, gli domand: Hai mai letto la Bibbia ......
15. Shoun e sua madre. Shoun divent un insegnante di Zen Soto. Faceva ancora i suoi studi quando gli era morto il pad......
14. La strada fangosa. Una volta Tanzan ed Ekido camminavano insieme per una strada fangosa. Pioveva ancora a dirotto......
运昇、坦山,明治年间之名僧,二人同居东京,然秉性迥异。运昇为真言宗之导师,持戒甚严,滴酒不沾,过午不食;坦山则为帝国大......
13. Un Buddha. A Tokyo, nell'era Meiji, vivevano due illustri insegnanti molto diversi tra loro. L'uno Unsho, istrutt......
12. Il cinese felice. Chi percorra in America le varie Chinatowns, non mancher di notare la statua di un uomo vigoros......
11. La storia di Shunkai. La bellissima Shunkai, nota anche col nome di Suzu, fu costretta ancora molto giovane a spo......
10. L'ultima poesia di Hoshin. Il maestro di Zen Hoshin visse in Cina per molti anni. Poi torn nella parte nord-orien......
明月难偷 良宽禅师(日本江户时代后期的禅师、诗人,擅长汉诗、和歌和书法译者注)傍山而居,陋室蔽屋,箪食瓢饮。一日,有梁上......
9. Non si pu rubare la luna. Ryokan, un maestro di Zen, viveva nella pi assoluta semplicit in una piccola capanna ai ......
8. Grandi Onde. All'inizio dell'era Meiji viveva un famoso lottatore che si chiamava O-nami, Grandi Onde. O-nami era ......
7. Annuncio. Nel suo ultimo giorno di vita Tanzan scrisse sessanta cartoline postali e incaric un suo assistente di i......
6. Nessuna piet. In Cina c'era una vecchia che da oltre venti anni manteneva un monaco. Gli aveva costruito una picco......
5. Se ami, ama apertamente. Venti monaci e una monaca, che si chiamava Eshun, facevano esercizio di meditazione con u......
4. Obbedienza. Le lezioni del maestro Bankei non erano frequentate solo dagli studenti di Zen ma anche da persone di ......
3. Ah s? Il maestro di Zen Hakuin era decantato dai vicini per la purezza della sua vita. Accanto a lui abitava una b......
泥涂之珠 孤独法师(Gudo)虽贵为国师,然素喜孤身托钵,云游四方。一日往伊豆(Edo,幕府时代日本的政教礼仪中心)途中,过一村......
2. Trovare un diamante su una strada fangosa. Gudo era l'insegnante dell'imperatore del suo tempo. Per viaggiava semp......
沏茶 南英(nan-in)者,日本明治朝(1868-1912)之高僧。一日,某教授登门问禅,南英为其沏茶,杯满而溢,然犹加水不辍。教授见......
1. Una tazza di t. Nan-in, un maestro giapponese dell'era Meiji (1868-1912), ricevette la visita di un professore uni......