Esempio 3:La tua proposta mi sembra moltointeressante. Dammi un po' di tempo,faccio mente locale e la prossimase......

Essere/andare nel pallone 困惑不解，不知所措词汇解析：pallone[s.m.] 球，足球；高空气球Essere/andare nel pallone signi......

La palla o il palloneun oggetto che figurain molte espressioni idiomatiche italiane.L'origine della locuzione es......

Il primo volo storicamente documentato di unaeromobile di questo tipo avvenne in Francia nel1783. Il pallone, riempito d...

举例：Esempio 1:La mia amica Anna sta organizzando il suo matrimonio.Ha un sacco di cose da fare, come invitare amici......

Esempio 2:Sabato scorso ho cercato di insegnare a miafiglia a guidare la nostra macchina a cambiomanuale. All'in......

Esempio 3:Mio figlio ha sempre avuto un carattere indeciso,sin da quando era molto piccolo. Mi ricordo che,quando le pos...

Sprecare fiato 白费口舌词语解析：sprecare[v] 浪费fiato[s.m] 气息，呼吸Sprecare fiato significa parlare invano,inutilm......

举例：Esempio 1:Sono due ore che cerchi di parlare con ilservizio assistenza clienti. È inutilesprecare fiato,......

Esempio 3:Non cercare di convincermi, sono sicura diaver ragione. Continua pure a parlare, sevuoi sprecare fiato.你不......

Cercare un ago in un pagliaio 大海捞针词汇解析：ago[s.m.] 针pagliaio[s.m.] 草垛，柴草间La frase idiomatica cercare un......

Una prima testimonianza scritta dell'uso diquest'espressione risale a un'opera rinascimentalescritta d......

Un'espressione molto simile alla frase idiomaticain uso oggi si trova inoltre nella famosa operaletteraria secen......

Perdere la tramontana , con ogniprobabilit, una locuzione mutuata dal linguaggiodei marinai. Prima che la bussola veniss...

举例：Esempio 1:Giuliauna ragazza molto simpatica, maforseun po' troppo chiacchierona. Parlacos tanto, spesso sa......

Esempio 2:Scusaci se alla tua cena ieri sera siamoarrivati un po' tardi. Era la prima voltache facevamo questa s......

Esempio 3:Sono gi tre anni che non seguo pi ilcalcio da quando la mia squadra preferitaha perso la finale del torneo. In...

Fare mente locale 集中精力思考某事，好好考虑词语解析：mente[s.f] 头脑，思想locale[agg] 当地的，地方的Fare mente local......

Perdere la tramontana 不知所措词汇解析：tramontana[s.f.] 寒冷的北风Perdere la tramontana significa confondersi,disori......

一开始学习这两种语法的时候，多少会混淆，不知道什么时候该用哪种，包括学习了一段时间后，写作什么的也常乱用，其实，只要......