Subito dopo pranzo la signora Leidner and come al solito in camera sua per un breve riposo. La sistemai a letto, col suo...
Agatha ChristieNON C'È PIÙ SCAMPO(Murder in Mesopotamia, 1936)INTRODUZIONE del dott. GILES REILLYG......
美索不达米亚谋杀案 作者:阿加莎.克里斯蒂前言 本书记载的是大约四年前发生的事。本人以为目前的情况已经发展到必须将实情公......
CAPITOLO 1 - IntroduzioneNell 'atrio del Tigris Palace Hotel di Bagdad, un'infermiera sta finendo di scrive......
1在巴格达底格里斯皇宫大旅馆的大厅里,一个受过医院训练的护士正在完成一封信。她的自来水笔轻快地在信笺上掠过。 啊,亲爱......
CAPITOLO2- Presentazione di A,ny LeatheranDico subito che non sono una scrittrice e che non son pratica di queste cose....
Ho trentadue anni e mi chiamo Amy Leatheran. Ho fatto due anni di pratica all'ospedale di San Cristoforo e altri......
Gravemente, il dottor Reilly mi rispose:La signora Leidnerun'amabilissima persona. Raramentedello stesso parere ......
2我并不想冒充作家,佯称懂得如何写作。我这样做只是因为瑞利医师要我这样做,而且,不知为什么,瑞利医师要求你做一件事的时......
CAPITOLO 3- ChiacchiereSi decise che sarei andata a Tell Yarimjah la settimana seguente.La signora Kelsey stava disponen...
Questovero disse il maggiore Kelsey. Per siamo ancora all'inizio della stagione, troppo presto perch si sia gi s......
3一切安排停当。我预定下星期到亚瑞米亚古丘发掘场。克尔西太太正忙着在阿尔维亚安顿下来。我很高兴能帮她减轻一些工作的负担......
CAPITOLO 4- Arrivo ad HassaniTre giorni dopo partivo da Bagdad. Mi dispiaceva lasciare la signora Kelsey e il bambino, u...
Il pranzo era pronto, e il dottore ci preg di scusare la figlia che, disse, era perennemente in ritardo.Avevamo appena f...
Buon Dio! esclam. Ma nove persone, per curarla, non sono gi abbastanza?Immagino che dovranno badare al proprio lavoro.La...
Ed era anche molto strano, pensai, che due persone cos dissimili come la signorina Reilly e il maggiore Pennyman avesser...
Ed era anche molto strano, pensai, che due persone cos dissimili come la signorina Reilly e il maggiore Pennyman avesser...
4 三天以后,我离开了巴格达。我离开克尔西太太和她的小宝宝,觉得很难过。那个小宝宝是个很可爱的小孩儿,养得白白胖胖,每......
CAPITOLO 5- Teli YarimjahDir francamente che la mia prima impressione, nel vedere Louise Leidner, fu di sorpresa e di de...
Era molto giovanenon pi di venticinque anniscura, snella, unpo' serpentina, se cos posso esprimermi, ma, a modo ......